I woke up this morning for visiting Aomori City
Je me suis réveillée ce matin là pour aller visiter la ville d’Aomori.
ASPAM Building is a huge triangle-shaped building with 15 feet and 76 meter tall. it’s full of traditional shops sand locals foods such apple pie ( Aomori is the country of apple). This is a really good place for tourists for buying locals foods or souvenirs. You can also have a beautiful view to Aomori bay, and saw some Shamisen or Nebuta shows for free.
Le ASPAM Building est un bâtiment triangulaire en forme de A pour Aomori de 76m de haut et 15 étages. Cet endroit est remplit de boutiques locales et de restaurants avec une super vue sur la baie d’Aomori. C’est un endroit très prisé des touristes pour ces boutiques de souvenir traditionnel japonaise, sa nourriture à base de pomme, comme la tarte aux pommes, ( Aomori est le pays de la pomme) et pour des spectacles tel que le Nebuta ou le Shamisen
It’s not rare to see some huge boats full of tourists on Aomori Bay.
Il n’est pas rare de voir de gros bateaux de touristes dans la baie d’Aomori
After the building I wanted to try locale sushi with very fresh fish
Après la visite, je voulais absolument manger des sushis locaux fait avec des poissons bien frais.
We just paid something like 30 euros for two meals with the best sushis I ever ate in my all life. the staff was also so kind with me because they were not used to French peoples in Aomori. It’s more full of asian peoples
Nous avons juste payé quelque chose comme 30 euros pour deux menus avec les meilleurs sushis que j’ai gouté de toute ma vie. Le staff a été super gentil avec moi car il n’avait pas l’habitude de voir trop de français à Aomori. C’est plus plein de touristes asiatiques.
After we walk around the city, doing some shopping, purikura, games…
Après, nous avons marché un peu dans la ville, fait du shopping, des purikura , des jeux videos…
Ate some potato fries from relaxing shopping mall and was really good one
When you try clothes in the changing room you have to take of your shoes before enter in it.
Quand tu essaie des vêtements dans une cabine d’essayage au Japon, tu dois retirer tes chaussures avant d’entrer dedans.
Also didn’t bought it because I was looking fat in it xD
Who want to do shopping with this for your kid ??? that’s genius and so cute !!
Aomori city is just around 287 000 populations for 824 km2. You go to Hokkaido, Hakodate by his ferry or by the Seikan tunnel with his 53,85 km long, he is the world’s longest tunnel with an undersea segment
La ville d’Aomori compte environ 287 000 habitants pour 824,61 km2 . C’est la ville qui fait passerelle avec Hokkaido et la ville d’Hakodate par ferry et par le tunnel du Seikan, le plus long tunnel sous-marin du monde avec 53,85km à parcourir.
When I came back home my japanese family mother had prepared a beautiful meal for me. As Aomori is near the sea, the principal food is fresh fish. Best healthy food.
Quand je suis rentrée à la maison, la mère de ma famille japonaise avait préparé un super repas pour moi. Comme Aomori est une ville de pêcheur, la nourriture principal est le poisson frais. La meilleur nourriture que j’ai jamais gouté.
yurietravelcom.wordpress.com 